Alphabetical Order In Hindi Sentences. Spoken Hindi To English Phrases
2051) I read the newspaper because it interests me |
मैं अखबार पढ़ता हूं क्योंकि इसमें मेरी दिलचस्पी है main akhabaar padhata hoon kyonki isamen meree dilachaspee hai நான் செய்தித்தாள் படிக்கின்றேன் ஏனென்றால் அது எனக்கு சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது |
2052) Is there any bus from here to National Park? |
क्या यहां से नेशनल पार्क के लिए कोई बस है? kya yahaan se neshanal paark ke lie koee bas hai? தேசிய பூங்காவுக்கு இங்கிருந்து ஏதாவது பேருந்து இருக்கிறதா? |
2053) It took six months, but our proposal won out |
छह महीने लगे, लेकिन हमारे प्रस्ताव की जीत हुई chhah maheene lage, lekin hamaare prastaav kee jeet huee ஆறு மாதங்கள் பிடித்தன, ஆனால் எங்கள் திட்டம் வெற்றிபெற்றது |
2054) I remeber. I gave you some grammar exercise. |
मुझे याद है। मैंने आपको कुछ व्याकरण संबंधी अभ्यास दिए हैं। mujhe yaad hai. mainne aapako kuchh vyaakaran sambandhee abhyaas die hain. நான் நினைவு கூறுகிறேன். நான் இலக்கண பாடவேலை சில கொடுத்திருந்தேன், |
2055) I did not know, you were that sort of a girl |
मुझे नहीं पता था, तुम उस तरह की लड़की हो mujhe nahin pata tha, tum us tarah kee ladakee ho எனக்குத் தெரியவில்லை, நீ அப்படிபட்ட பெண்ணாக இருந்திருக்கிறாய் என்று |
2056) It is by His grace that I still remain alive |
प्रभु की कृपा से मैं अभी भी जीवित हूँ prabhu kee krpa se main abhee bhee jeevit hoon இறைவனுடைய கிருபையினால் நான் இன்னும் உயிரோடு இருக்கின்றேன் |
2057) I am sorry. Its mechanism is completely out. |
मुझे क्षमा करें। इसका यांत्रिक कार्य पूरी तरह से ठप हो गया है mujhe kshama karen. isaka yaantrik kaary pooree tarah se thap ho gaya hai நான் வருந்துகிறேன். அதன் இயந்திர செயல்பாடு முற்றிலும் நின்று விட்டது. |
2058) I accepted the birthday gift from my friends |
मैंने अपने दोस्तों से जन्मदिन का उपहार स्वीकार किया mainne apane doston se janmadin ka upahaar sveekaar kiya நான் பிறந்த நாள் பரிசை என்னுடைய நண்பர்களிடமிருந்து ஏற்றுக்கொண்டேன் |
2059) I will protect you from the impending danger |
मैं आपको आने वाले खतरे से बचाऊंगा main aapako aane vaale khatare se bachaoonga வரக்கூடிய ஆபத்திலிருந்து நான் உன்னை பாதுகாப்பேன் |
2060) I have to encash a cheque. It is my father’s |
एक चेक नकद होना चाहिए। यह मेरे पिता का है ek chek nakad hona chaahie. yah mere pita ka hai ஒரு காசோலையை பணமான மாற்ற வேண்டும். இது என்னுடைய தந்தையினுடையது |
2061) I do not want to listen to your explanations |
मैं आपकी व्याख्या नहीं सुनना चाहता main aapakee vyaakhya nahin sunana chaahata தயவு செய்து நான் உன் விளக்கங்களை கவனிக்க விரும்பவில்லை |
2062) I will show you the proof day after tomorrow |
मैं आपको परसों सबूत दिखाऊंगा main aapako parason saboot dikhaoonga நான் நாளைய மறுதினம் பிழைதிருத்தும் பிரதி கட்டுகிறேன் |
2063) It wandered here and there in search of food |
भोजन की तलाश में इधर-उधर भटकता रहता है bhojan kee talaash mein idhar-udhar bhatakata rahata hai அது உணவைத்தேடி இங்கும் அங்கும் அலைந்தது |
2064) I will be able to become famous in the world |
मैं दुनिया में मशहूर हो पाऊंगा main duniya mein mashahoor ho paoonga என்னால் உலகில் பிரசித்திப்பெற முடியுமாக இருக்கும் |
2065) I often think of the happy days of childhood |
मैं अक्सर बचपन के खुशी के दिनों के बारे में सोचता हूँ main aksar bachapan ke khushee ke dinon ke baare mein sochata hoon நான் பெரும்பாலும் குழந்தை பருவ மகிழ்ச்சியான நாட்களை நினைக்கிறேன் |
2066) If you don’t mind, I would like to sit here. |
यदि आप बुरा न मानें तो मैं यहां बैठना चाहूंगा। yadi aap bura na maanen to main yahaan baithana chaahoonga. நீங்கள் தவறாக நினைக்கவில்லை என்றால், நான் இங்கே உட்கார விரும்புகிறேன். |
2067) I am happy. Can you help me to find a house? |
मैं खुश हूँ। क्या आप मुझे घर खोजने में मदद कर सकते हैं? main khush hoon. kya aap mujhe ghar khojane mein madad kar sakate hain? மிக்க மகிழ்ச்சி. எனக்கு ஒரு வீடு பார்த்துத் தர உதவ முடியுமா? |
2068) I have been playing football for a long time |
मैं लंबे समय से फुटबॉल खेल रहा हूं main lambe samay se phutabol khel raha hoon நான் நீண்ட காலமாக உதைப்பந்தாட்டம் விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றேன் |
2069) I am sorry , you had to suffer because of me |
मुझे खेद है, आपको मेरी वजह से भुगतना पड़ा mujhe khed hai, aapako meree vajah se bhugatana pada என்னால் உங்களுக்கு தொல்லை நேர்ந்ததர்க்கு வருந்துக்கிறேன் |
2070) I will try to finish the work withthin a week |
मैं एक सप्ताह के भीतर काम खत्म करने की कोशिश करूंगा main ek saptaah ke bheetar kaam khatm karane kee koshish karoonga நான் ஒரு வாரத்திற்குள் இந்த வேலையை முடிக்க முயற்சி செய்கிறேன் |
2071) It was a forceful speech rousing the audience |
यह एक शक्तिशाली, जन-उत्साही भाषण था yah ek shaktishaalee, jan-utsaahee bhaashan tha அது சக்தி வாய்ந்த, பொதுமக்களை ஆர்வத்தை தூண்டக்கூடிய பேச்சாக இருந்தது |
2072) I wake up before all the others in the others |
मैं घर में सबके पेहले उठता हूंँ main ghar mein sabake pheale uthata hoon நான் வீட்டில் உள்ள மற்ற அனைவருக்கும் முன்னால் எழுந்து விடுகிறேன் |
2073) I have set aside some money for his treatment |
मैंने उसके इलाज के लिए कुछ पैसे अलग रखे हैं mainne usake ilaaj ke lie kuchh paise alag rakhe hain நான் அவனுடைய சிகிச்சைக்காக கொஞ்சம் பணத்தை ஒதுக்கி வைத்திருக்கிறேன் |
2074) It seems the Sub- Inspector in on leave today |
ऐसा लगता है कि सब-इंस्पेक्टर आज छुट्टी पर हैं aisa lagata hai ki sab-inspektar aaj chhuttee par hain இன்றைக்கு துணை ஆய்வாளர் விடுமுறை போன்று தெரிகிறதே |
2075) I\'m doing the same think over and over again |
मैं वही सोच बार-बार कर रहा हूँ main vahee soch baar-baar kar raha hoon நான் மீண்டும் மீண்டும் அதையே செய்கிறேன் |
Is tea ready? |
क्या चाय तैयार है? Kiya chaay taiyaar hai? |
At which? |
जिस मे? jis meh? |
Where does the dialogue take place? |
सम्वाद कहां स्थान लेगा? samvaad kahaan sthaan lega? |
How did the accident happen? |
हादसा कैसे हुआ haadasa kaise hua |
Can he write this essay? |
क्या वह यह निबंध लिख सकता है? kya vah yah nibandh likh sakata hai? |