Alphabetical Order In Hindi Sentences. Spoken Hindi To English Phrases
2001) I had been standing all day in the school |
मैं सारा दिन स्कूल में खड़ा रहा था main saara din skool mein khada raha tha நான் பள்ளியில் நாள் முழுவதும் நின்றுக்கொண்டிருந்தேன் |
2002) I need you to receive them at the airport |
मैं चाहता हूं कि आप उन्हें हवाई अड्डे पर प्राप्त करें main chaahata hoon ki aap unhen havaee adde par praapt karen விமான நிலையத்தில் அவர்களை வரவேற்க எனக்கு நீங்கள் வேண்டும் |
2003) I was waiting in the bus stop until 6 p.m |
मैं शाम 6 बजे तक बस स्टॉप पर इंतज़ार कर रहा था main shaam 6 baje tak bas stop par intazaar kar raha tha நான் 6 மணிவரை வரை பேருந்து நிறுத்தத்தில் காத்துக்கொண்டிருந்தேன் |
2004) I have been doing for the last 30 minutes |
मैं पिछले 30 मिनट से कर रहा हूंँ main pichhale 30 minat se kar raha hoon நான் கடைசி 30 நிமிடங்களாக செய்துக்கொண்டிருக்கின்றேன் |
2005) I came here after you had left the office |
आपके कार्यालय से निकलने के बाद मैं यहाँ आया हूँ aapake kaaryaalay se nikalane ke baad main yahaan aaya hoon நீ அலுவலகத்தை விட்டு வந்திருந்த பிறகு நான் இங்கே வந்தேன் |
2006) I traveled about the world for five years |
मैंने पांच साल तक दुनिया की यात्रा की mainne paanch saal tak duniya kee yaatra kee நான் ஐந்தாண்டுகள் உலகம் சுற்றினேன் |
2007) I didn’t see her since I was 10 years old |
जब मैं 10 साल का था तब से मैंने उसे नहीं देखा jab main 10 saal ka tha tab se mainne use nahin dekha எனது பத்து வயதில் இருந்து நான் அவளை பார்க்கவில்லை |
2008) I will not go there so long as he is there |
मैं वहाँ तब तक नहीं जाऊँगा जब तक वह वहाँ है main vahaan tab tak nahin jaoonga jab tak vah vahaan hai அவன் அங்கு இருக்கும் வரையிலும் நான் அங்கு போவதில்லை |
2009) I may be able to return back home tomorrow |
मैं कल घर वापस आने में सक्षम हो सकता हूं main kal ghar vaapas aane mein saksham ho sakata hoon எனக்கு வீட்டிற்கு நாளை திரும்பி வர முடியுமாக இருக்கலாம் |
2010) If you sow early you can get the mow early |
यदि आप जल्दी बोते हैं तो आप जल्दी बो सकते हैं yadi aap jaldee bote hain to aap jaldee bo sakate hain நீ முன்னால் விதை விதைத்தால் முன்னதாகவே அறுவடை பெறலாம் |
2011) It is your curtain lecture that ruined him |
यह आपका पर्दा व्याख्यान है जिसने उसे बर्बाद कर दिया yah aapaka parda vyaakhyaan hai jisane use barbaad kar diya நீ ரகசியமாக உன் கணவனை போதித்த காரணமாக அவன் சரிவிக்கு ஆளாகிவிட்டான் |
2012) I never thought this will happen like this |
मैंने कभी नहीं सोचा था कि ऐसा इस तरह होगा mainne kabhee nahin socha tha ki aisa is tarah hoga இவ்வாறு இது போல் நேருமென்று நான் நினைக்கவே இல்லை |
2013) I was looking for you. Where have you been |
मैं आपको दूंध रहा था। कहां हैं आप इतने दिनों से main aapako doondh raha tha. kahaan hain aap itane dinon se நான் உன்னை தேடிக் கொண்டிருந்தேன். எங்கே சென்றிருந்தாய் |
2014) I do love it. But I do not like to wear it |
मैं इसे प्यार करता हूँ। लेकिन मुझे इसे पहनना पसंद नहीं है main ise pyaar karata hoon. lekin mujhe ise pahanana pasand nahin hai நான் விரும்புகிறேன். ஆனால் அதை வைத்துக் கொள்ள விரும்பவில்லை |
2015) In that case, nobody is going to watch T.V |
ऐसे में कोई भी टीवी देखने वाला नहीं है aise mein koee bhee teevee dekhane vaala nahin hai அப்படியுள்ளபட்சத்தில் ஒருவரும் தொலைக்காட்சியை பார்க்க போவதில்லை |
2016) I have never seen so many people like this |
इतने सारे लोगों को मैंने कभी नहीं देखा itane saare logon ko mainne kabhee nahin dekha நான் இதுப்போன்று நிறைய மக்களை எப்பொழுதும் பார்த்திருக்கவில்லை |
2017) I will be able to become a chief executive |
मैं मुख्य कार्यकारी अधिकारी बन पाऊंगा main mukhy kaaryakaaree adhikaaree ban paoonga என்னால் பிரதான நிறைவேற்று அதிகாரியாக ஆகமுடியுமாக இருக்கும் |
2018) I was Aghast, when I saw the child singing |
मैं अचंभि था, जब मैंने बच्चे को गाते देखा main achambhit tha, jab mainne bachche ko gaate dekha நான் திகைத்துநின்றேன் நான் அந்த குழந்தை பாடிக்கொண்டிருந்ததை பார்த்தபொழுது |
2019) I woke up hearing the creaking of the door |
दरवाजे की कर्कश आवाज सुनकर मेरी नींद खुल गई daravaaje kee karkash aavaaj sunakar meree neend khul gaee கதவு எழுப்பிய கிரீச்சத்தத்தினால் நான் எழுந்து விட்டேன் |
2020) I have worked at the University since 1999 |
मैंने १९९९ से विश्वविद्यालय में काम किया है mainne 1999 se vishvavidyaalay mein kaam kiya hai நான் பல்கலைக் கழகத்தில் 1999 இல் இருந்து வேலை செய்திருக்கிறேன் |
2021) I am not in a mood to stay here any longer |
मैं अब यहाँ और रुकने के मूड में नहीं हूँ main ab yahaan aur rukane ke mood mein nahin hoon இதற்கு மேல் இங்கு நிற்க எனக்கு மனநிலை இல்லை |
2022) I have been working at BBC for three years |
मैं बीबीसी में तीन साल से काम कर रहा हूं main beebeesee mein teen saal se kaam kar raha hoon நான் பிபிசி இல் மூன்று ஆண்டுகளாக வேலைச்செய்துக்கொண்டிருக்கின்றேன் |
2023) I will have finished the work by 6 O’clock |
मैं 6 बजे तक काम खत्म कर चुका होगा main 6 baje tak kaam khatm kar chuka hoga நான் ஆறு மணிக்குள் வேலையை முடித்திருப்பேன் |
2024) I had been studying English for five years |
मैं पांच साल से अंग्रेजी पढ़ रहा था main paanch saal se angrejee padh raha tha நான் ஐந்து ஆண்டுகளாக ஆங்கிலம் படித்துக்கொண்டிருந்தேன் |
2025) I may be able to read novels in the hostel |
मैं छात्रावास में उपन्यास पढ़ने में सक्षम हो सकता हूं main chhaatraavaas mein upanyaas padhane mein saksham ho sakata hoon நாவல்கள் விடுதியில் நான் வாசிக்க முடியுமாக இருக்கலாம் |
You think yourself to be very clever, do not you? |
तुम अपने को बहुत होशियार समझते हो ना? tum apane ko bahut hoshiyaar samajhate ho na? |
Where will it have shown? |
यह कहाँ दिखाया होगा? yah kahaan dikhaaya hoga? |
Since how many hours? |
कितने घंटे से? kitane ghante se? |
Yes, how many? |
हाँ, कितने चाहिए? haan, kitane chayihe? |
Why do you think it is the best? |
आपको क्यों लगता है कि यह सबसे अच्छा है? aapako kyon lagata hai ki yah sabase achchha hai? |