Alphabetical Order In Hindi Sentences. Spoken Hindi To English Phrases
1976) If I undrestood right, he is now in jail |
अगर मैंने सही समझा, तो वह अब जेल में है agar mainne sahee samajha, to vah ab jel mein hai நான் உண்மை நிலையை அறிந்திருந்தால் அவன் இப்போது சிறையில் இருப்பான் |
1977) I have been living in chennai since 1995 |
मैं १९९५ से चेन्नई में रह रहा हूंँ main 1995 se chennee mein rah raha hoon நான் 1995ம் ஆண்டிலிருந்து சென்னையில் வசித்துக் கொண்டு இருந்து இருக்கிறேன் |
1978) In the first place it nourishes the body |
सबसे पहले यह शरीर का पोषण करता है sabase pahale yah shareer ka poshan karata hai அது முதலில் சரீரத்தை போஷாக்குகிறது |
1979) It is five days since I left it with you |
वाहन को आपको छोड़े पांच दिन हो चुके हैं vaahan ko aapako chhode paanch din ho chuke hain வாகனத்தை உங்களிடம் விட்டு ஐந்து நாட்கள் ஆகிவிட்டதே |
1980) I must put off this work until next year |
मुझे यह काम अगले साल तक के लिए टाल देना चाहिए mujhe yah kaam agale saal tak ke lie taal dena chaahie நான் இந்த வேலையை அடுத்த வருடத்திற்கு தள்ளிப் போடுகிறேன் |
1981) I drink milk daily to maintain my health |
मैं अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए रोजाना दूध पीता हूंँ main apane svaasthy ko banae rakhane ke lie rojaana doodh peeta hoon நான் என் ஆரோக்கியத்தை வளர்க்க தினமும் பால் குடிக்கின்றேன் |
1982) I did not think it proper to wake you up |
मैंने तुम्हें जगाना उचित नहीं समझा mainne tumhen jagaana uchit nahin samajha உங்களை எழுப்பவது சரியல்ல என்று எண்ணினேன் |
1983) I wonder if you could lend me some money |
मुझे आश्चर्य है कि क्या आप मुझे कुछ पैसे उधार दे सकते हैं mujhe aashchary hai ki kya aap mujhe kuchh paise udhaar de sakate hain நீங்கள் எனக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுக்க முடியுமா என்று எனக்கு சந்தேகமாக உள்ளது |
1984) I have filed a criminal case against him |
मैंने उसके खिलाफ आपराधिक मामला दर्ज किया है mainne usake khilaaph aaparaadhik maamala darj kiya hai நான் இவனுக்கு எதிராக குற்றவழக்கு தொடர்ந்துள்ளேன் |
1985) I will be speaking English in the office |
मैं कार्यालय में अंग्रेजी बोलूंगा main kaaryaalay mein angrejee boloonga நான் அலுவலகத்தில் ஆங்கிலம் பேசிக்கொண்டிருப்பேன் |
1986) I am looking forward to our co-operation |
मुझे हमारे सहयोग की आशा है mujhe hamaare sahayog kee aasha hai நான் உங்களுடைய ஒத்துழைப்பை எதிர்பார்க்கிறேன் |
1987) I have been exporting to China since 1999 |
मैं १९९९ से चीन को निर्यात कर रहा हूंँ main 1999 se cheen ko niryaat kar raha hoon நான் சீனாவிற்கு 1999 இல் இருந்து ஏற்றுமதி செய்துக்கொண்டிருக்கின்றேன் |
1988) I will have learnt english within 30 days |
मैं ३० दिनों के भीतर अंग्रेजी सीख चुका हूँ main 30 dinon ke bheetar angrejee seekh chuka hoon நான் 30 நாட்களில் ஆங்கிலம் கற்று இருப்பேன் |
1989) I am in Eighth Standard. What about you ? |
मैं आठवीं कक्षा में हूँ। आप? main aathaveen kaksha mein hoon. aap? நான் எட்டாம் வகுப்பு படிக்கின்றேன். நீ? |
1990) I bought two purse at hundren rupees each |
मैंने दो पर्स सौ-सौ रुपये में खरीदे mainne do pars sau-sau rupaye mein khareede நான் இரண்டு பணப்பைகளை ஒவ்வொன்றும் நூறு ரூபாக்கு வாங்கினேன் |
1991) It is on a false charge that I was caught |
यह झूठे आरोप में है कि मुझे पकड़ा गया yah jhoothe aarop mein hai ki mujhe pakada gaya நான் தவறுதலாக குற்றப்படுத்தபட்டு பிடிக்கப்பட்டிருக்கின்றேன் |
1992) I have been riding my bicycle for 2 hours |
मैं 2 घंटे से अपनी साइकिल चला रहा हूँ main 2 ghante se apanee saikil chala raha hoon எனது மிதிவண்டியை 2 மணி நேரங்கங்களாக நான் ஓட்டிக்கொண்டிருக்கிறேன் |
1993) I showed some of my stamps to the teacher |
मैंने शिक्षक को अपनी कुछ डाक टिकटें दिखाईं mainne shikshak ko apanee kuchh daak tikaten dikhaeen நான் சில தபால் தலைகளை ஆசிரியருக்குக் காண்பித்தேன் |
1994) I heard you topped the class in the exams |
मैंने सुना है कि आपने परीक्षा में कक्षा में टॉप किया है mainne suna hai ki aapane pareeksha mein kaksha mein top kiya hai தேர்வில் நீ வகுப்பில் முதல் மாணவன் என்று கேள்விப்பட்டேன் |
1995) I am going to town the day after tomorrow |
मैं परसों शहर जा रहा हूँ main parason shahar ja raha hoon நாளை மறுநாள் நான் ஊருக்குச் செல்கிறேன் |
1996) I have heard that they give loan for that |
मैंने सुना है कि वे इसके लिए कर्ज देते हैं mainne suna hai ki ve isake lie karj dete hain நான் கேள்விபட்டேன். இதற்காக கடன் பணம் வழங்கபடுகிறதென |
1997) I take / have a shower-bath every morning |
मैं रोज़ गमले के नीचे नहाता हूँ main roz gamale ke neeche nahaata hoon நான் தினமும் பூக்குழாயின் கீழ் குளிக்கிறேன் |
1998) Indian back branches are throughout india |
भारतीय बैक शाखाएं पूरे भारत में हैं bhaarateey baik shaakhaen poore bhaarat mein hain இந்தியன் வங்கியின் கிளைகள் இந்தியா முழுவதும் இருக்கின்றன |
1999) I am feeling giddy on account of the heat |
मुझे गर्मी के कारण चक्कर आ रहा है mujhe garmee ke kaaran chakkar aa raha hai வெயிலால் எனக்கு தலை சுற்றுகிறது |
2000) I believe I will get justice in the court |
मुझे विश्वास है कि मुझे अदालत में न्याय मिलेगा mujhe vishvaas hai ki mujhe adaalat mein nyaay milega நீதிமன்றம் மூலம் எனக்கு நியாயம் கிடைக்கும் என நம்புகிறேன் |
Is the burial over? |
क्या समाधि समाप्त हो गई है? kya samaadhi samaapt ho gaee hai? |
Did you scrape the coconut? |
क्या आपने नारियल को खुरच लिया? kya aapane naariyal ko khurach liya? |
Are you doing servicing here? |
यहां आप वाहनों की सफाई का काम करते हैं yahaan aap vaahanon kee saphaee ka kaam karate hain |
Did you consult the doctor? |
क्या आपने डॉक्टर से सलाह ली? kya aapane doktar se salaah lee? |
Can I ask something personal? |
क्या मैं व्यक्तिगत रूप से एक बात पूछ सकता हूँ kya main vyaktigat roop se ek baat poochh sakata hoon |