Important Words In Hindi Sentences. Spoken Hindi to English Phrases
401) But day after tomorrow I have to return it |
लेकिन परसों मुझे इसे वापस करना होगा lekin parason mujhe ise vaapas karana hoga ஆனால், நாளை மறுநாள் அதைத் திருப்பிக் கொடுக்க வேண்டும் |
402) She will have been cooking since 7 O’clock |
वह 7 बजे से खाना बना रही होगी vah 7 baje se khaana bana rahee hogee அவள் ஏழு மணியிலிருந்து சமைத்துக் கொண்டிருப்பாள் |
403) Now a day’s T.V sets are selling like good |
अब एक दिन के टीवी सेट अच्छे की तरह बिक रहे हैं ab ek din ke teevee set achchhe kee tarah bik rahe hain தொலைக்காட்சி பெட்டிகள் இப்பொது நன்றாக விற்பனையாகின்றன |
404) The fish monger was late today that is why |
मछुआरे को आज देर हो गई थी इसलिए machhuaare ko aaj der ho gaee thee isalie மீன் கொண்டு வருகிறவர் தாமதமாகி விட்டார். அதனால் தான் |
405) Taking Computer Print is the fashion today |
आजकल, कंप्यूटर प्रिंटिंग एक स्टैंड-अलोन कला रूप बन गया है aajakal, kampyootar printing ek staind-alon kala roop ban gaya hai தற்காலத்தில் கணிபொறி அச்சு எடுப்பது தனிக்கலை ஆயிற்றே |
406) Meals will be ready in hotels by 9 O’ clock |
होटलों में नौ बजे तक खाना तैयार हो जाएगा hotalon mein nau baje tak khaana taiyaar ho jaega ஒன்பது மணிக்கு உணவகங்களில் சாப்பாடு தயாராக இருக்கும் |
407) Would you like to have a day and night one? |
एक ऐसा आईना जो दिन-रात देखा जा सकता है? ek aisa aaeena jo din-raat dekha ja sakata hai? பகலிலும், இரவிலும் பார்க்க கூடியதாக இருக்கும் கண்ணாடியா? |
408) I will be singing in the concert on Tuesday |
मैं मंगलवार को संगीत कार्यक्रम में गाऊंगा main mangalavaar ko sangeet kaaryakram mein gaoonga நான் செவ்வாய் கிழமை சங்கீதக் கச்சேரியில் பாடிக்கொண்டிருப்பேன் |
409) You will write the examination next Tuesday |
आप अगले मंगलवार को परीक्षा लिखेंगे aap agale mangalavaar ko pareeksha likhenge நீங்கள் அடுத்த செவ்வாயன்று தேர்வு எழுத வேண்டும் / எழுதுவாய் |
410) At what time your father will be available? |
आपके पिता किस समय उपलब्ध होंगे? aapake pita kis samay upalabdh honge? உன்னுடைய தந்தை எத்தனை மணிக்கு இருப்பார்? |
411) Great men do not waste their time, do they? |
महापुरुष अपना समय बर्बाद नहीं करते हैं ना? mahaapurush apana samay barbaad nahin karate hain na? உயர்ந்தவர்கள் தங்களது நேரத்தை வீணாக்குவது இல்லை, இல்லையா? |
412) We went to theatre in time to see this film |
हम इस फिल्म को देखने के लिए समय पर थिएटर गए थे ham is philm ko dekhane ke lie samay par thietar gae the இந்த படத்தை பார்ப்பதற்கு சரியான நேரத்தில் திரைஅரங்கிற்கு நாங்கள் சென்றோம் |
413) I will show you the proof day after tomorrow |
मैं आपको परसों सबूत दिखाऊंगा main aapako parason saboot dikhaoonga நான் நாளைய மறுதினம் பிழைதிருத்தும் பிரதி கட்டுகிறேன் |
414) Corruption and violence are the ideals today |
रिश्वत और हिंसा को आज सर्वोच्च नीति माना जाता है rishvat aur hinsa ko aaj sarvochch neeti maana jaata hai லஞ்சமும், வன்முறையும் தான் இன்று உயர்ந்த கொள்கையாக கருதப்படுகிறது |
415) I have been playing football for a long time |
मैं लंबे समय से फुटबॉल खेल रहा हूं main lambe samay se phutabol khel raha hoon நான் நீண்ட காலமாக உதைப்பந்தாட்டம் விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றேன் |
416) It took six months, but our proposal won out |
छह महीने लगे, लेकिन हमारे प्रस्ताव की जीत हुई chhah maheene lage, lekin hamaare prastaav kee jeet huee ஆறு மாதங்கள் பிடித்தன, ஆனால் எங்கள் திட்டம் வெற்றிபெற்றது |
417) There is a heavy pressure of work these days |
इन दिनों काम का भारी दबाव है in dinon kaam ka bhaaree dabaav hai இப்பொழுதெல்லாம் வேலை அதிகம் |
418) We went to theatre in time to see this film. |
हम इस फिल्म को देखने के लिए समय पर थिएटर गए थे। ham is philm ko dekhane ke lie samay par thietar gae the. இந்த படத்தை பார்ப்பதற்கு சரியான நேரத்தில் தியேட்டருக்கு நாங்கள் சென்றோம் |
419) Excuse me. Can you tell me the time, please? |
माफ़ कीजियेगा। क्या आप मुझे समय बता सकते हैं? maaf keejiyega. kya aap mujhe samay bata sakate hain? மன்னிக்கவும். தயவுசெய்து எனக்கு நேரம் உங்களால் சொல்லமுடியுமா? |
420) I accepted the birthday gift from my friends |
मैंने अपने दोस्तों से जन्मदिन का उपहार स्वीकार किया mainne apane doston se janmadin ka upahaar sveekaar kiya நான் பிறந்த நாள் பரிசை என்னுடைய நண்பர்களிடமிருந்து ஏற்றுக்கொண்டேன் |
421) I often think of the happy days of childhood |
मैं अक्सर बचपन के खुशी के दिनों के बारे में सोचता हूँ main aksar bachapan ke khushee ke dinon ke baare mein sochata hoon நான் பெரும்பாலும் குழந்தை பருவ மகிழ்ச்சியான நாட்களை நினைக்கிறேன் |
422) How much more time you need to set it right? |
इसे ठीक करने के लिए आपको और कितना समय चाहिए? ise theek karane ke lie aapako aur kitana samay chaahie? அதை சரிபார்த்து முடிக்க கூடுதலாக எவ்வளவு நேரமாகும்? |
423) It seems the Sub- Inspector in on leave today |
ऐसा लगता है कि सब-इंस्पेक्टर आज छुट्टी पर हैं aisa lagata hai ki sab-inspektar aaj chhuttee par hain இன்றைக்கு துணை ஆய்வாளர் விடுமுறை போன்று தெரிகிறதே |
424) In England, it often snows in December months |
इंग्लैंड में, अक्सर दिसंबर के महीनों में हिमपात होता है inglaind mein, aksar disambar ke maheenon mein himapaat hota hai டிசம்பரில் மாதங்களில், இங்கிலாந்தில் அடிக்கடி பனிக்கொட்டும் |
425) Working women are more today than in the past |
कामकाजी महिलाएं पहले की तुलना में आज अधिक हैं kaamakaajee mahilaen pahale kee tulana mein aaj adhik hain இன்று வேலை செய்யும் பெண்கள் முன்பைவிட அதிகமாக உள்ளனர் |
Do you like the scenery of this place? |
क्या आपको इस जगह के नज़ारे पसंद हैं? kya aapako is jagah ke nazaare pasand hain? |
Why there is swelling on your face? |
आपके चेहरे पर सूजन क्यों है? aapake chehare par soojan kyon hai? |
Why should I tolerate? |
मुझे क्यों सहन करना चाहिए? mujhe kyon sahan karana chaahie? |
How much thickness? |
कितनी मोटाई? kitanee motaee? |
Did you dry it well? |
क्या आपने इसे अच्छी तरह सुखाया? kya aapane ise achchhee tarah sukhaaya? |