Alphabetical Order In Hindi Sentences. Spoken Hindi To English Phrases
376) You will not forget to email me, will you? |
आप मुझे ईमेल करना नहीं भूलेंगे, है ना? aap mujhe eemel karana nahin bhoolenge, hai na? நீங்கள் மின்னஞ்சல் அனுப்ப மறந்துவிடாதீர்கள், மறந்து விடுவீர்களா? |
377) You should not go ultil you finish the work |
जब तक आप काम पूरा नहीं कर लेते तब तक आपको नहीं जाना चाहिए jab tak aap kaam poora nahin kar lete tab tak aapako nahin jaana chaahie நீ வேலையை முடிக்கும் வரை நீ போகக்கூடாது |
378) You will write the examination next Tuesday |
आप अगले मंगलवार को परीक्षा लिखेंगे aap agale mangalavaar ko pareeksha likhenge நீங்கள் அடுத்த செவ்வாயன்று தேர்வு எழுத வேண்டும் / எழுதுவாய் |
379) Yes Sir, tender mango. Will half a kilo do? |
हाँ सर, कोमल आम। आधा किलो करेंगे? haan sar, komal aam. aadha kilo karenge? ஆம் ஐயா. இளசான மாங்காய் அரைக்கிலோ கொடுக்கட்டுமா? |
380) You want to listen to the track once again? |
आप एक बार फिर से ट्रैक सुनना चाहते हैं? aap ek baar phir se traik sunana chaahate hain? உன் தொடர்பு கருவியை சரியாக இருக்கிறதா என மீண்டும் நீ சரி செய்து கொள்ள வேண்டுமா? |
381) You are hesitating to drink tea in my house |
तुम मेरे घर में चाय पीने से झिझक रहे हो tum mere ghar mein chaay peene se jhijhak rahe ho நீங்கள் என் வீட்டில் தேநீர் குடிக்கத் தயங்குகிறீர்கள் |
382) You can take a pill before you go to the bed |
आप बिस्तर पर जाने से पहले एक गोली ले सकते हैं aap bistar par jaane se pahale ek golee le sakate hain நீ படிக்கைக்கு செல்லும் முன் நீ மாத்திரை எடுத்துகொள்ளவும் |
383) You can check out a website on the internet. |
आप इंटरनेट पर एक वेबसाइट देख सकते हैं। aap intaranet par ek vebasait dekh sakate hain. நீங்கள் இணையத்தில் ஒரு வலைத்தளம் பார்த்து கொள்ளலாம். |
384) You can get that in the 3rd shop on the right |
आप इसे दायीं ओर तीसरी दुकान में प्राप्त कर सकते हैं aap ise daayeen or teesaree dukaan mein praapt kar sakate hain நீங்கள் வலது புரத்தின் மூன்றாவது கடையில் பெற முடியும் |
385) You want open shoe or the one with shoe lace? |
आप खुले जूते चाहते हैं या जूते के फीते वाला? aap khule joote chaahate hain ya joote ke pheete vaala? உங்களுக்கு காலணியில் மெல்லிய நாடாநூலால் கட்டப்பட கூடியது வேண்டுமா அல்லது அது அல்லாததா? |
386) You can ask for (demand) anything except this |
आप इसके अलावा कुछ भी (मांग) मांग सकते हैं aap isake alaava kuchh bhee (maang) maang sakate hain இதை தவிர நீ எதிர்பார்க்கிற எதையும் கேட்கலாம் |
387) You must stop your habit of spreading rumours |
आपको अफवाह फैलाने की अपनी आदत को बंद करना चाहिए aapako aphavaah phailaane kee apanee aadat ko band karana chaahie நீ கட்டாயம் நிறுத்திவிட வேண்டும், வதந்திகளை பரப்புகிற மோசமான பழக்கத்தை |
388) You could not find the book for me, could you? |
आपको मेरे लिए किताब नहीं मिली, है ना? aapako mere lie kitaab nahin milee, hai na? நீ எனக்காக புத்தகம் தேட முடியவில்லை, முடிந்ததா? |
389) You should not let this opportunity to slip by |
इस मौके को हाथ से जाने नहीं देना चाहिए is mauke ko haath se jaane nahin dena chaahie இந்த வாய்ப்பை நீ தவறவிடக் கூடாது |
390) You have sofa-cum-bed here? Show me one please |
आपके यहाँ सोफा-कम-बेड है? कृपया मुझे एक दिखाओ aapake yahaan sopha-kam-bed hai? krpaya mujhe ek dikhao இங்கே நீள் சாய்வுக்கட்டில் படுக்கையுடன் இருக்கிறதா? தயவு செய்து அதை எனக்கு காண்பியுங்கள் |
391) Yes. I received a letter today from my grandson |
हाँ। मुझे आज अपने पोते का एक पत्र मिला haan. mujhe aaj apane pote ka ek patr mila ஆம், இன்றைய தினம் என்னுடைய பேரனிடமிருந்து நான் ஒரு கடிதம் பெற்றேன் |
392) You can not play football in this park on Sunday |
आप रविवार को इस पार्क में फुटबॉल नहीं खेल सकते हैं aap ravivaar ko is paark mein phutabol nahin khel sakate hain நீங்கள் ஞாயிறன்று இந்த பூங்காவில் கால்பந்து விளையாட முடியாது |
393) You are taking too long / You are being very slow |
आप बहुत अधिक समय ले रहे हैं aap bahut adhik samay le rahe hain நீ வெகு நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறாய் |
394) You think yourself to be very clever, do not you? |
तुम अपने को बहुत होशियार समझते हो ना? tum apane ko bahut hoshiyaar samajhate ho na? நீ உன்னை மிகவும் புத்திசாலியாகக் கருதுகிறாய், இல்லையா? |
395) Young boy in the villages used to ride on buffalos |
गांवों में जवान लड़का भैंसों पर सवार होता था gaanvon mein javaan ladaka bhainson par savaar hota tha கிராமங்களில் உள்ள சிறுவர்கள் எருமைகளின் மேல் சவாரி செய்வதுண்டு |
396) You are fond of sweets, why would you hate sweets? |
तुम मिठाई के शौकीन हो, तुम मिठाई से नफरत क्यों करते हो? tum mithaee ke shaukeen ho, tum mithaee se napharat kyon karate ho? உனக்கு இனிப்பு என்றால் இஷ்டம் நீ தற்போது ஏன் அவற்றை வெறுக்கிறாய்? |
397) You must give money otherwise you will not go home |
पैसा तो देना ही होगा वरना घर नहीं जाओगे paisa to dena hee hoga varana ghar nahin jaoge நீ பணம் கொடுக்க வேண்டும் இல்லாவிடில் நீ வீட்டிற்கு செல்லமாட்டாய் |
398) You can say that, because you have nothing to lose |
आप ऐसा इसलिए कह सकते हैं, क्योंकि आपके पास खोने के लिए कुछ नहीं है aap aisa isalie kah sakate hain, kyonki aapake paas khone ke lie kuchh nahin hai நீ ஒன்றும் இழக்காதபடியினாலே இதை நீ சொல்லுகிறாய் |
Will you give guarantee for this model? |
क्या आप इस नए प्रारूप की गारंटी देंगे kya aap is nae praaroop kee gaarantee denge |
Let is sit over there. And, you play cards? |
हम यहीं बैठेंगे। क्या हम ताश खेलेंगे? ham yaheen baithenge. kya ham taash khelenge? |
Had they dashed? |
क्या वे धराशायी हो गए थे? kya ve dharaashaayee ho gae the? |
Have you ever been to Kuwait? |
क्या आप कभी कुवैत गए हैं? kya aap kabhee kuvait gae hain? |
What do mules do? |
गधा क्या करेगा? gadha kya karega? |