when In Hindi Sentences. Spoken Hindi To English Phrases
| 51) When is the muhurat for wedding? |
| शादी का मुहूर्त कब है? shaadee ka muhoort kab hai? திருமண முகூர்த்தம் எப்பொழுது? |
| 52) Oh my God! When is the next bus? |
| बाप रे! अगली बस कब है? baap re! agalee bas kab hai? அட கடவுளே! அடுத்து எப்பொழுது பேருந்து இருக்கிறது? |
| 53) When will the next train arrival? |
| अगली ट्रेन कब आएगी? agalee tren kab aaegee? அடுத்த ரயில் எப்போது வரும்? |
| 54) I was not at home when David came |
| जब दाऊद आया तो मैं घर पर नहीं था jab daood aaya to main ghar par nahin tha டேவிட் வந்த பொழுது நான் வீட்டில் இல்லை |
| 55) I could play chess when I was five |
| जब मैं पाँच साल का था तब मैं शतरंज खेल सकता था jab main paanch saal ka tha tab main shataranj khel sakata tha எனக்கு ஐந்து வயதாக இருக்கும் பொழுது என்னால் சதுரங்கம் விளையாட முடிந்தது |
| 56) When do you think he will be free? |
| आपको क्या लगता है कि वह कब आजाद होगा? aapako kya lagata hai ki vah kab aajaad hoga? நீ அவன் எப்பொழுது விடுதலையாவான் என்று நினைக்கிறாய்? |
| 57) When did this law come into force? |
| यह कानून कब लागू हुआ? yah kaanoon kab laagoo hua? இந்த சட்டம் எப்பொழுதிலிருந்து அமலுக்கு வந்தது? |
| 58) The room was dark when i came home |
| जब मैं घर आया तो कमरे में अंधेरा था jab main ghar aaya to kamare mein andhera tha நான் வீட்டிற்கு வந்த பொழுது அந்த அறை இருட்டாக இருந்தது |
| 59) I feel nervous when I have to speak |
| जब मुझे बोलना होता है तो मुझे घबराहट होती है jab mujhe bolana hota hai to mujhe ghabaraahat hotee hai நான் பேசும் போது கைகால் நடுங்குகிறேன் / பயப்படுகிறேன் |
| 60) I often think of you when I am alone |
| जब मैं अकेला होता हूंँ तो अक्सर तुम्हारे बारे में सोचता हूंँ jab main akela hota hoon to aksar tumhaare baare mein sochata hoon நான் தனிமையில் இருக்கும்பொது உனது நினைவாகவே இருக்கிறது |
| 61) I will not be here when you come back |
| जब आप वापस आएंगे तो मैं यहां नहीं रहूंगा jab aap vaapas aaenge to main yahaan nahin rahoonga நீ திரும்பி வரும் பொழுது நான் இங்கு இருக்க மாட்டேன் |
| 62) He failed to notice me when he came in |
| जब वह अंदर आया तो उसने मुझे नोटिस नहीं किया jab vah andar aaya to usane mujhe notis nahin kiya அவர் வந்த போது அவர் என்னை கவனிக்க தவறிவிட்டார் |
| 63) When the girl sang I was flabbergasted |
| जब लड़की ने गाया तो मैं दंग रह गया jab ladakee ne gaaya to main dang rah gaya பெண் பாடிய போது எனக்கு புல்லரித்துவிட்டது / வாயடைத்து போனேன் |
| 64) When we born camphor it becomes vapur. |
| जब हम कपूर जलाते हैं तो वह वाष्पित हो जाता है। jab ham kapoor jalaate hain to vah vaashpit ho jaata hai. நாம் கற்பூரத்தை எரிய வைக்கும் போது அது ஆவியாகிறது. |
| 65) When I was young, I could run very fast |
| जब मैं छोटा था, मैं बहुत तेज दौड़ सकता था jab main chhota tha, main bahut tej daud sakata tha நான் இளமையாக இருக்கும் பொழுது என்னால் மிகவும் வேகமாக ஒடமுடிந்தது |
| 66) When you sing, we cannot help loving it |
| जब आप गाते हैं, तो हम इसे प्यार करने में मदद नहीं कर सकते jab aap gaate hain, to ham ise pyaar karane mein madad nahin kar sakate நீங்கள் பாடும்போது அதை நாங்கள் விரும்பாமல் இருக்க முடியாது |
| 67) When did you come back after your tour? |
| आप अपने दौरे के बाद कब वापस आए? aap apane daure ke baad kab vaapas aae? நீ சுற்றுலா முடித்து எப்போது வந்தாய்? |
| 68) She is eloquent when she talks about him |
| वह उसके बारे में बात करने में बहुत अच्छी है vah usake baare mein baat karane mein bahut achchhee hai அவள், அவனைப் பற்றி பேசுவதில் மிகவும் திறமையானவள் |
| 69) When will you deliver it to the addressee? |
| आप इसे प्राप्तकर्ता को कब वितरित करेंगे? aap ise praaptakarta ko kab vitarit karenge? எப்பொழுது இந்த கடிதம் பெறப்பட வேண்டியவருக்கு போய் சேரும்? |
| 70) When you talk, it should be audible enough |
| जब आप बात करते हैं, तो यह पर्याप्त रूप से श्रव्य होना चाहिए jab aap baat karate hain, to yah paryaapt roop se shravy hona chaahie நீ பேசும் போது, அது கேட்கும்படியாக இருக்க வேண்டும் |
| 71) I was Aghast, when I saw the child singing |
| मैं अचंभि था, जब मैंने बच्चे को गाते देखा main achambhit tha, jab mainne bachche ko gaate dekha நான் திகைத்துநின்றேன் நான் அந்த குழந்தை பாடிக்கொண்டிருந்ததை பார்த்தபொழுது |
| 72) When they are not hungry, they are cowardly |
| जब वे भूखे नहीं होते, तो वे कायर होते हैं jab ve bhookhe nahin hote, to ve kaayar hote hain அவைகளுக்குப் பசி இல்லாதபோது அவைகள் கோழையாய் இருக்கின்றன |
| 73) When it is place to get down, please tell me |
| जब यह नीचे उतरने की जगह हो, तो कृपया मुझे बताएं jab yah neeche utarane kee jagah ho, to krpaya mujhe bataen நான் எங்கே இறங்க வேண்டும் என்பதை தயவு செய்து எனக்கு சொல்லவும் |
| 74) When people tell lies, they lose credibility |
| जब लोग झूठ बोलते हैं, तो वे विश्वसनीयता खो देते हैं jab log jhooth bolate hain, to ve vishvasaneeyata kho dete hain மக்கள் பொய் சொல்லும்பொழுது, அவர்கள் நம்பிக்கைகுரிய தன்மையை இழந்து விடுகின்றார்கள் |
| 75) When would not you like visiters in general? |
| आप आम तौर पर आगंतुकों को कब पसंद नहीं करेंगे? aap aam taur par aagantukon ko kab pasand nahin karenge? பொதுவாக நீங்கள் பார்வையாளர்கள் வருவதை எப்போது விரும்பமாட்டீர்கள்? |
| What is his name? |
| उसका नाम क्या है? usaka naam kya hai? |
| In which branch have you selected? |
| आपने किस शाखा में चयन किया है? aapane kis shaakha mein chayan kiya hai? |
| Do you like cool drinks? |
| क्या आपको शीतल पेय पसंद हैं? kya aapako sheetal pey pasand hain? |
| What’s Kamal doing? |
| कमल क्या कर रहा है? kamal kya kar raha hai? |
| Is it through bus to Salem? |
| क्या यह बस सीधे सेलम जाएगी? kya yah bas seedhe selam jaegee? |